logoWilo-Control EC-WP
Langue
de Deutschen Englishbg Българскиhr Hrvatskics Českyda Dansknl Nederlandset Eestifi Suomifr Françaisel Ελληνικάhu Magyarit Italianolv Latviskilt Lietuviškaimk македонски јазикno Norskpl Polskipt Portuguesero Românăru Pусскийsr Srpskisk Slovenskásl Slovenščinaes Españolsv Svensktr Türkçeuk Українськаzh-CHS 中文
  • Accueil
  • Généralités
    • À propos de cette notice
      • Propriété intellectuelle
        • Réserve de modifications
          • Garantie et clause de non-responsabilité
          • Sécurité
            • Signalisation de consignes de sécurité
              • Qualification du personnel
                • Travaux électriques
                  • Dispositifs de contrôle
                    • Travaux de montage/démontage
                      • Pendant le fonctionnement
                        • Travaux d'entretien
                          • Obligations de l'exploitant
                          • Application/Utilisation
                            • Applications
                              • Utilisation non conforme
                              • Description du produit
                                • Structure
                                  • Fonctionnement
                                    • Caractéristiques techniques
                                      • Entrées et sorties
                                        • Désignation
                                          • Fonctionnement sur commandes de démarrage électriques
                                            • Installation en secteurs à risque d'explosion
                                              • Étendue de la fourniture
                                                • Accessoires
                                                • Transport et stockage
                                                  • Livraison
                                                    • Transport
                                                      • Stockage
                                                      • Installation
                                                        • Qualification du personnel
                                                          • Types d'installation
                                                            • Obligations de l'opérateur
                                                              • Montage
                                                                • Consignes générales pour la fixation du coffret de commande
                                                                  • Installation du coffret de commande
                                                                    • Protection contre le fonctionnement à sec de la pompe
                                                                    • Raccordement électrique
                                                                      • Aperçu des composants
                                                                        • Alimentation réseau du coffret de commande
                                                                          • Alimentation réseau : Pompe à vitesse fixe
                                                                            • Raccordement de la/des pompe(s)
                                                                              • Réglage de la surveillance du courant du moteur
                                                                              • Raccordement de la surveillance thermique du moteur
                                                                                • Raccordement de la régulation de la pression
                                                                                  • Raccordement de la régulation de niveau
                                                                                    • Raccordement de « Extern OFF » : Désactivation à distance
                                                                                      • Raccordement du report de marche centralisé (SBM)
                                                                                        • Raccordement du report de défauts centralisé (SSM)
                                                                                          • Raccordement du report de marche individuel (EBM)
                                                                                            • Raccordement du report de défauts individuel (ESM)
                                                                                              • Raccordement d'un indicateur d'alarme externe
                                                                                                • Raccordement d'un indicateur de valeur réelle de la pression (régulation de la pression uniquement)
                                                                                                  • Raccordement de ModBus RTU
                                                                                                  • Modes de régulation : Description et raccordement des capteurs
                                                                                                    • Mode de régulation « Remplir » : 1x puits, 1x pompe, 1x interrupteur à flotteur ou électrode
                                                                                                      • Mode de régulation « Remplir » : 1x puits, 1x pompe, 2x interrupteurs à flotteur ou électrodes
                                                                                                        • Mode de régulation « Remplir » : 1x puits, 2x pompes, 2x interrupteurs à flotteur ou électrodes
                                                                                                          • Mode de régulation « Remplir » : 1x puits, 2x pompes, 3 interrupteurs à flotteur ou électrodes
                                                                                                            • Mode de régulation « Remplir » : 1x puits, 2x pompes, 4x interrupteurs à flotteur ou électrodes
                                                                                                              • Mode de régulation « Remplir » : 2x puits, 2x pompes, 2x interrupteurs à flotteur ou électrodes
                                                                                                                • Mode de régulation « Remplir » : 2x puits, 2x pompes, 4x interrupteurs à flotteur ou électrodes
                                                                                                                  • Mode de régulation « Vidanger » : 1x puits, 1x pompe, 1x interrupteur à flotteur ou électrode
                                                                                                                    • Mode de régulation « Vidanger » : 1x puits, 1x pompe, 2x interrupteurs à flotteur ou électrodes
                                                                                                                      • Mode de régulation « Vidanger » : 1x puits, 2x pompes, 2x interrupteurs à flotteur ou électrodes
                                                                                                                        • Mode de régulation « Vidanger » : 1x puits, 2x pompes, 3 interrupteurs à flotteur ou électrodes
                                                                                                                          • Mode de régulation « Vidanger » : 1x puits, 2x pompes, 4x interrupteurs à flotteur ou électrodes
                                                                                                                            • Mode de régulation « Vidanger » : 2x puits, 2x pompes, 2x interrupteurs à flotteur ou électrodes
                                                                                                                              • Mode de régulation « Vidanger » : 2x puits, 2x pompes, 4x interrupteurs à flotteur ou électrodes
                                                                                                                                • Mode de régulation « Régulation à pression constante p-c » : 1x pompe, avec interrupteur à pression
                                                                                                                                  • Mode de régulation « Régulation à pression constante p-c » : 1x pompe, avec capteur de pression
                                                                                                                                    • Mode de régulation « Régulation à pression constante p-c » : 2x pompes, avec capteur de pression
                                                                                                                                  • Commande
                                                                                                                                    • Fonctionnement
                                                                                                                                      • Fonctionnement « Régulation de niveau »
                                                                                                                                        • Fonctionnement « Régulation de pression »
                                                                                                                                          • Permutation des pompes
                                                                                                                                            • Pompe de réserve
                                                                                                                                              • Protection contre le fonctionnement à sec
                                                                                                                                                • Fonctionnement en cas de capteur de pression défectueux (uniquement pour la régulation de pression avec capteur)
                                                                                                                                                  • « Kick » de la pompe (fonctionnement « test » cyclique)
                                                                                                                                                  • Commande par menu
                                                                                                                                                    • Type de menu : menu principal ou menu Easy Actions
                                                                                                                                                      • Consultation d'un menu
                                                                                                                                                        • Accès rapide « Easy Actions »
                                                                                                                                                          • Réglages d'usine
                                                                                                                                                          • Mise en service
                                                                                                                                                            • Obligations de l'opérateur
                                                                                                                                                              • Activation du coffret de commande
                                                                                                                                                                • Messages d'erreur possibles lors de la mise en route
                                                                                                                                                                  • Mise en route de l'appareil
                                                                                                                                                                  • Démarrer la configuration initiale
                                                                                                                                                                    • Activer la saisie des paramètres
                                                                                                                                                                      • Aperçu des paramètres disponibles
                                                                                                                                                                        • Menu 5 : Réglages de base
                                                                                                                                                                          • Menu 1 : Valeurs d'activation et de désactivation
                                                                                                                                                                            • Menu 2 : Liaison du bus de terrain ModBus RTU
                                                                                                                                                                              • Menu 3 : Déclenchement des pompes
                                                                                                                                                                                • Réglage de la surveillance du courant de moteur
                                                                                                                                                                                  • Vérifier le sens de rotation des pompes raccordées
                                                                                                                                                                                  • Lancer le mode automatique
                                                                                                                                                                                    • Pendant le fonctionnement
                                                                                                                                                                                    • Mise hors service
                                                                                                                                                                                      • Qualification du personnel
                                                                                                                                                                                        • Obligations de l'exploitant
                                                                                                                                                                                          • Mise hors service
                                                                                                                                                                                            • Démontage
                                                                                                                                                                                            • Entretien
                                                                                                                                                                                              • Intervalles d'entretien
                                                                                                                                                                                                • Travaux d'entretien
                                                                                                                                                                                                • Pannes, causes et remèdes
                                                                                                                                                                                                  • Obligations de l'exploitant
                                                                                                                                                                                                    • Indicateur de défaut
                                                                                                                                                                                                      • Acquittement des défauts
                                                                                                                                                                                                        • Mémoire des défauts
                                                                                                                                                                                                          • Codes d'erreur
                                                                                                                                                                                                            • Mesures supplémentaires permettant l'élimination des pannes
                                                                                                                                                                                                            • Élimination
                                                                                                                                                                                                              • Informations sur la collecte des produits électriques et électroniques usagés
                                                                                                                                                                                                              • Annexe
                                                                                                                                                                                                                • Impédances du système
                                                                                                                                                                                                                  • Aperçu des symboles
                                                                                                                                                                                                                    • Aperçu du schéma de raccordement
                                                                                                                                                                                                                      • ModBus : Types de données
                                                                                                                                                                                                                        • ModBus : Aperçu des paramètres