Wilo-Control EC-L
it
Lingua
de
Deutsch
en
English
bg
Български
hr
Hrvatski
cs
Česky
da
Dansk
nl
Nederlands
et
Eesti
fi
Suomi
fr
Français
el
Ελληνικά
hu
Magyar
it
Italiano
lv
Latviski
lt
Lietuviškai
mk
македонски јазик
no
Norsk
pl
Polski
pt
Portuguese
ro
Română
ru
Pусский
sr
Srpski
sk
Slovenská
sl
Slovenščina
es
Español
sv
Svensk
tr
Türkçe
uk
Українська
Home
Generalità
Note su queste istruzioni
Diritti d’autore
Riserva di modifiche
Garanzia ed esclusione di responsabilità
Sicurezza
Identificazione delle prescrizioni di sicurezza
Qualifica del personale
Lavori elettrici
Dispositivi di monitoraggio
Lavori di montaggio/smontaggio
Durante il funzionamento
Interventi di manutenzione
Doveri dell’utente
Impiego/uso
Campo d’applicazione
Impiego non rientrante nel campo d’applicazione
Descrizione del prodotto
Struttura
Principio di funzionamento
Modi di funzionamento
Dati tecnici
Ingressi e uscite
Chiave di lettura
Funzionamento con comandi elettronici di avviamento
Installazione in zone con pericolo di esplosione
Fornitura
Accessori
Trasporto e stoccaggio
Consegna
Trasporto
Stoccaggio
Montaggio
Qualifica del personale
Tipi di installazione
Doveri dell’utente
Installazione
Avvertenze fondamentali per il fissaggio dell’apparecchio di comando
Installazione dell’apparecchio di comando
Controllo del livello
Protezione contro il funzionamento a secco
Mancanza d’acqua (solo nel modo di funzionamento “Riempimento”)
Allarme di acqua alta
Collegamenti elettrici
Panoramica dei componenti
Alimentazione di rete apparecchio di comando
Alimentazione di rete pompa
Collegamento della/e pompa/e
Regolazione del monitoraggio corrente motore
Collegamento del salvamotore termico
Collegamento del controllo di tenuta
Collegamento del sensore di controllo del livello
Collegamento del dispositivo di controllo livello NW16
Collegamento della protezione contro il funzionamento a secco / livello minimo dell’acqua con interruttore a galleggiante separato
Collegamento all’allarme di acqua alta con interruttore a galleggiante separato
Connessione “Extern OFF”: disconnessione remota
Collegamento di un indicatore del valore reale del livello
Collegamento segnalazione cumulativa di funzionamento (SBM)
Collegamento segnalazione cumulativa di blocco (SSM)
Collegamento segnalazione singola di funzionamento (EBM)
Collegamento segnalazione singola di blocco (ESM)
Collegamento di un segnalatore di allarme esterno
Installazione dell’accumulatore
Collegamento ModBus RTU
Comando
Principio di funzionamento
Priorità in caso di presenza simultanea di segnali di funzionamento a secco e inondazione
Scambio pompa
Commutazione forzata in caso di funzionamento a secco, livello minimo dell’acqua o inondazione
Funzionamento con sensore di livello difettoso
Modi di funzionamento
Modo di funzionamento “Scarico”
Modo di funzionamento “Riempimento”
Comandi da menu
Modalità menu: Menu principale o menu Easy Actions
Richiamo del menu
Accesso rapido “Easy Actions”
Impostazioni di fabbrica
Messa in servizio
Doveri dell’utente
Messa in servizio in aree a rischio di esplosione
Collegamento di sensori e pompe all’interno di zone con pericolo di esplosione
Accensione dell’apparecchio
Possibili segnalazioni di guasto all’accensione
Accensione dell’apparecchio
Avvio della configurazione iniziale
Abilitazione dell’immissione di parametri
Menu 5: Impostazioni di base
Menu 1: valori di accensione e spegnimento
Menu 2: Collegamento bus di campo ModBus RTU
Menu 3: Abilitazione delle pompe
Regolazione del monitoraggio corrente motore
Controllo del senso di rotazione delle pompe collegate
Avvio del funzionamento automatico
Durante il funzionamento
Messa a riposo
Qualifica del personale
Doveri dell’utente
Messa a riposo
Smontaggio
Manutenzione
Intervallo di manutenzione
Interventi di manutenzione
Indicatore dell’intervallo di manutenzione
Intervallo di manutenzione - Attivare la visualizzazione dell’intervallo
Intervallo di manutenzione - Reset dell’intervallo di manutenzione
Guasti, cause e rimedi
Doveri dell’utente
Indicazione di blocco
Conferma dei guasti
Memoria errori
Codici d’errore
Ulteriori passaggi per l’eliminazione dei guasti
Smaltimento
Accumulatore
Informazioni sulla raccolta di prodotti elettrici o elettronici usati
Appendice
Zone con pericolo di esplosione: collegamento di sensori e pompe
Zona Ex
Pompe
Sensore
Collegamento del salvamotore termico
Collegamento protezione contro il funzionamento a secco
Configurazione dell’apparecchio di comando: attivare la modalità Ex
Impedenze di sistema
Panoramica dei simboli
Panoramica Collegamento elettrico
ModBus: Tipi di dati
ModBus: panoramica parametri
Wilo-Control EC-L