L’assistente impostazione

Con l’assistente impostazione non è più necessario conoscere il modo di regolazione adatto e l’opzione aggiuntiva della relativa applicazione.
L’assistente impostazione consente la selezione del modo di regolazione adatto e l’opzione aggiuntiva tramite l’applicazione.
Anche la selezione diretta di un modo di regolazione di base avviene mediante l’assistente impostazione.

Menu di impostazione

Selezione tramite l’applicazione

Nel menu “Impostazioni” selezionare in successione

  1. “Imposta funzionamento di regolazione”
  2. “Assistente all’impostazione”.

Selezione applicazione possibile:

Selezione applicazione

 

Come esempio vi è l’applicazione “Riscaldamento”.

Esempio applicazione “Riscaldamento”

Mediante la rotazione del pulsante di comando selezionare l’applicazione “Riscaldamento” e confermare premendo.

A seconda dell’applicazione sono disponibili diversi tipi di sistemi.

Per l’applicazione “Riscaldamento” vi sono i seguenti tipi di sistemi:

Tipi di sistemi per applicazione di riscaldamento

‣ Radiatore

‣ Riscaldamento a pannelli radianti

‣ Riscaldamento a soffitto

‣ Generatore d’aria calda

‣ Riscaldamento nucleo di calcestruzzo*

‣ Compensatore idraulico

‣ Distributore privo di pressione differenziale*

‣ Riscaldamento ad accumulo di calore*

‣ Scambiatore di calore

‣ Circuito della fonte di calore (pompa di calore)*

‣ Circuito di teleriscaldamento*

‣ Modi di regolazione di base

*Tipo di sistema disponibile da SW > 01.05.10.00

 

Come esempio vi è il tipo di sistema “Radiatore”.

Esempio tipo di sistema “Radiatore”

Mediante la rotazione del pulsante di comando selezionare il tipo di sistema “Radiatore” e confermare mediante pressione.

A seconda del tipo di sistema sono disponibili diversi modi di regolazione.

Per il tipo di sistema “Radiatore” nell’applicazione “Riscaldamento” sono disponibili i seguenti modi di regolazione:

Selezione del modo di regolazione per tipo di sistema Radiatore nell’applicazione Riscaldamento

Modo di regolazione

‣ Pressione differenziale ∆p-v

‣ Dynamic Adapt plus

‣ Temperatura della sala T-const

 

Esempio: Modo di regolazione “Dynamic Adapt plus”

Esempio modo di regolazione “Dynamic Adapt plus”

Ruotando il pulsante di comando, selezionare il modo di regolazione “Dynamic Adapt plus” e confermare premendo.
Dynamic Adapt plus non necessita di altre impostazioni.
Se si conferma la selezione, essa compare nel menu “Assistente impostazione”.

Assistente impostazione

Selezione diretta di un modo di regolazione di base

Nel menu “Impostazioni” selezionare in successione

  1. “Imposta funzionamento di regolazione”
  2. “Assistente impostazione”
  3. “Modi di regolazione di base”.
Selezione applicazione “Modi di regolazione di base”

Sono disponibili i seguenti modi di regolazione di base:

Modi di regolazione di base

Modi di regolazione di base

‣ Pressione differenziale ∆p-v

‣ Pressione differenziale ∆p-c

‣ Punto più sfavorito ∆p-c

‣ Dynamic Adapt plus

‣ Portata Q-const.

‣ Multi-Flow Adaptation

‣ Temperatura T-const.

‣ Temperatura ∆T-const.

‣ Velocità di rotazione n-const.

‣ Regolazione PID

Un modo di regolazione con regolatore di temperatura, la regolazione del punto più sfavorito Δp-c e la regolazione PID richiede anche la selezione del valore reale o della fonte del sensore (ingresso analogico AI1/AI2, sensore interno).

Con la conferma di un modo di regolazione di base selezionato compare il sottomenu “Assistente impostazione” con l’indicazione del modo di regolazione selezionato nella riga delle informazioni.
Sotto questa visualizzazione compaiono gli altri menu in cui vengono impostati i parametri.
Ad esempio: Inserimento dei valori di consegna per la regolazione della pressione differenziale, attivazione/disattivazione del funzionamento a regime ridotto, la funzione di No-Flow Stop o l’inserimento della velocità di rotazione in funzionamento d’emergenza.

Applicazione Riscaldamento & raffreddamento

L’applicazione “Riscaldamento & raffreddamento” combina entrambe le applicazioni. La pompa viene impostata separatamente per entrambe le applicazioni e può commutare entrambe le applicazioni.
Dal menu “Impostazioni” selezionare in sequenza

  1. “Imposta funzionamento di regolazione”
  2. “Assistente impostazione”
  3. “Riscaldamento & raffreddamento”.
Selezione applicazione “Riscaldamento & raffreddamento”

Innanzitutto viene selezionato il modo di regolazione per l’applicazione “Riscaldamento”.

Selezione tipo di sistema e modo di regolazione con applicazione “Riscaldamento”

Tipi di sistema applicazione riscaldamento

Modo di regolazione

‣ Radiatore

Pressione differenziale Δp-v

Dynamic Adapt plus

Temperatura della sala T-const.

‣ Riscaldamento a pannelli radianti

‣ Riscaldamento a soffitto

Pressione differenziale Δp-c

Dynamic Adapt plus

Temperatura della sala T-const.

‣ Generatore d’aria calda

Pressione differenziale Δp-v

Dynamic Adapt plus

Temperatura della sala T-const.

‣ Riscaldamento nucleo di calcestruzzo*

Pressione differenziale Δp-c

Dynamic Adapt plus

ΔT mandata/ritorno

Portata cQ

‣ Compensatore idraulico

Temperatura di mandata sec. T-const.

ΔT ritorno

Multi-Flow Adaptation

Portata cQ

‣ Distributore privo di pressione differenziale*

‣ Riscaldamento ad accumulo di calore*

Multi-Flow Adaptation

Portata cQ

‣ Scambiatore di calore

Temperatura di mandata sec. T-const.

ΔT mandata

Multi-Flow Adaptation

Portata cQ

‣ Circuito della fonte di calore*
(pompa di calore)

ΔT mandata/ritorno

Portata cQ

‣ Circuito di teleriscaldamento*

Pressione differenziale Δp-c

Pressione differenziale Δp-v

Punto più sfavorito Δp-c

‣ Modi di regolazione di base

Pressione differenziale Δp-c

Pressione differenziale Δp-v

Punto più sfavorito Δp-c

Dynamic Adapt plus

Portata cQ

Temperatura T-const.

Temperatura ΔT-const.

Velocità di rotazione n-const.

*Tipo di sistema disponibile da SW > 01.05.10.00

Dopo la selezione del tipo di sistema desiderato e il modo di regolazione per l’applicazione “Riscaldamento” viene selezionato il modo di regolazione per l’applicazione “Raffreddamento”.

Selezione tipo di sistema e modo di regolazione con applicazione “Raffreddamento”

Tipi di sistema applicazione raffreddamento

Modo di regolazione

‣ Raffreddamento soffitto

‣ Raffreddamento a pannelli radianti

Pressione differenziale Δp-c

Dynamic Adapt plus

Temperatura della sala T-const.

‣ Condizionatore

Pressione differenziale Δp-v

Dynamic Adapt plus

Temperatura della sala T-const.

‣ Raffreddamento nucleo di calcestruzzo*

Pressione differenziale Δp-c

Dynamic Adapt plus

ΔT mandata/ritorno

Portata cQ

‣ Compensatore idraulico

Temperatura di mandata T-const.
Ritorno ΔT

‣ Distributore privo di pressione differenziale*

‣ Refrigerazione ad accumulo di calore*

Multi-Flow Adaptation

Portata cQ

‣ Scambiatore di calore

Temperatura di mandata T-const.

ΔT mandata

‣ Circuito di raffreddamento di ritorno*

Portata cQ

‣ Circuito di teleraffreddamento*

Pressione differenziale Δp-c

Pressione differenziale Δp-v

Punto più sfavorito Δp-c

‣ Modi di regolazione di base

Pressione differenziale Δp-c

Pressione differenziale Δp-v

Punto più sfavorito Δp-c

Dynamic Adapt plus

Portata cQ

Temperatura T-const.

Temperatura ΔT-const.

Velocità di rotazione n-const.

*Tipo di sistema disponibile da SW > 01.05.10.00

Ogni modo di regolazione, ad eccezione della velocità di rotazione n-const., richiede necessariamente la selezione aggiuntiva della fonte del valore reale o del sensore (ingresso analogico AI1 … AI2).

AVVISO

notice

Modo di regolazione temperatura ΔT-const:

Nelle applicazioni predefinite, i segni e i campi di impostazione del valore di consegna della temperatura (ΔT-const.) sono preimpostati in funzione dell’applicazione e quindi della direzione di azione sulla pompa (aumento o riduzione della velocità di rotazione).
In caso di impostazione tramite “Modo di regolazione di base”, è necessario configurare i segni e i campi di impostazione secondo la direzione di azione desiderata.

Assegnazione della sorgente del sensore

Se è stata effettuata la selezione, compare il sottomenu “Assistente impostazione” con l’indicazione del tipo di sistema selezionato e il modo di regolazione.

AVVISO

notice

Solo quando tutte le impostazioni per l’applicazione “Riscaldamento & raffreddamento” sono state eseguite, è disponibile il menu “Passaggio riscaldamento/raffreddamento” per ulteriori impostazioni.

Passaggio riscaldamento/raffreddamento

Se la pompa è integrata in un circuito di installazione che viene utilizzato sia per il riscaldamento che per il raffreddamento, la pompa può essere commutata su riscaldamento o raffreddamento a seconda dell’applicazione. Questo può essere fatto manualmente, automaticamente mediante il riconoscimento della temperatura di mandata, oppure tramite un contatto binario esterno che utilizza un punto dati del sistema di automazione degli edifici.

Passaggio riscaldamento/raffreddamento

Dal menu “Imposta funzionamento di regolazione-Passaggio riscaldamento/raffreddamento” viene selezionato dapprima “Riscaldamento”.
Successivamente, eseguire ulteriori impostazioni (ad es. definizione valore di consegna, funzionamento a regime ridotto) dal menu “Imposta funzionamento di regolazione”.

Passaggio riscaldamento/raffreddamento_“Riscaldamento”

Al termine delle definizioni del riscaldamento, vengono eseguite le impostazioni per il raffreddamento. A tal fine selezionare dal menu “Passaggio riscaldamento/raffreddamento” “Raffreddamento”.

Passaggio riscaldamento/raffreddamento_“Raffreddamento”

Ulteriori impostazioni (ad es. definizione valore di consegna, Q-LimitMax,...) possono essere eseguite dal menu “Imposta funzionamento di regolazione”.

Per impostare un passaggio automatico tra riscaldamento e raffreddamento, selezionare “Automatico” e una temperatura per riscaldamento e raffreddamento.

Passaggio riscaldamento/raffreddamento_“Automatico”
Passaggio riscaldamento/raffreddamento_“Temperature di attivazione”

Se le temperature di commutazione vengono superate o non raggiunte, la pompa cambia automaticamente tra riscaldamento e raffreddamento.

AVVISO

notice

Se nel fluido pompato viene superata la temperatura di attivazione per il riscaldamento, la pompa funziona in modalità “Riscaldamento”.
Se nel fluido pompato non viene raggiunta la temperatura di attivazione per il raffreddamento, la pompa funziona in modalità “Raffreddamento”.

Al raggiungimento delle temperature di commutazione impostate, la pompa passa prima in standby per 15 min e poi funziona nell’altra modalità.

Nel campo di temperatura tra le due temperature di commutazione la pompa è inattiva. Essa si limita a pompare occasionalmente il fluido pompato per misurarne la temperatura.

Per evitare l’inattività, le temperature di attivazione per il riscaldamento e per il raffreddamento devono essere impostate sullo stesso valore. Inoltre, bisogna selezionare il metodo di commutazione con un ingresso binario.

Per un passaggio esterno tra “Riscaldamento & raffreddamento” nel menu “Passaggio riscaldamento/raffreddamento” selezionare “Ingresso binario”.

Passaggio riscaldamento/raffreddamento_“Ingresso binario”

L’ingresso binario deve essere impostato alla funzione “Attivazione riscaldamento/raffreddamento”.

AVVISO

notice

In caso di applicazione della misurazione di quantità di calore/freddo l’energia rilevata viene calcolata automaticamente nel contatore corretto per il freddo o il caldo.