Utilizarea și funcția intrărilor analogice AI 1 și AI 2

Intrările analogice pot fi utilizate pentru introducerea valorii impuse sau introducerea valorii reale. Atribuirea specificațiilor pentru valoare impusă și valoare reală se poate configura aici după preferință.

Prin meniurile „Funcție intrare analogică AI 1“ și „Funcție intrare analogică AI 2“ se setează modul de utilizare (traductor de valoare impusă, traductor de presiune diferențială, senzor extern, ...), tipul de semnal (0 - 10 V, 0 - 20 mA, ...) și alocările corespunzătoare pentru semnal/valori. Suplimentar pot fi interogate informații despre setările actuale.

În meniul „Setări“ alegeți

  1. „Interfețe externe“
  2. Interfețe externe
  3. „Funcție intrare analogică (AI 1)“ sau „Funcție intrare analogică (AI 2)“ una după cealaltă.
Funcție intrare analogică

 

După selectarea uneia din cele două posibilități, „Funcția intrare analogică (AI1)“ sau „Funcția intrare analogică (AI2)“, alegeți următoarea interogare sau setare:

Setare intrare analogică AI 1 sau AI 2

Setare

Funcție intrare de comandă AI 1 sau AI 2

Prezentare generală intrare analogică

Prezentare generală a setărilor acestei intrări analogice, de exemplu:

• Mod de utilizare: Senzor de temperatură

• Tip de semnal: PT1000

Setați intrarea analogică.

Setarea modului de utilizare, tipului de semnal și alocării semnal/valori corespunzătoare

În „Prezentare generală intrare analogică“ pot fi interogate informații despre setările actuale.

În „Setați intrarea analogică“ se stabilesc modul de utilizare, tipul de semnal și alocările semnal/valori.

Dialog de setare traductor valoare impusă
Moduri de utilizare

Mod de utilizare

Funcție

Neconfigurat

Intrare analogică neutilizată. Alte setări nu sunt posibile.

Traductor valoare impusă

Utilizați intrarea analogică drept traductor de valoare impusă.

De exemplu pentru înălțime de pompare.

Traductor de presiune diferențială

Folosiți intrarea analogică drept valoare reală de intrare pentru traductorul de presiune diferențială.

De exemplu pentru reglarea punctului critic.

Senzor de temperatură

Folosiți intrarea analogică drept valoare reală de intrare pentru senzorul de temperatură.

De exemplu pentru mod de control T-const.

Senzor extern

Folosiți intrarea analogică drept valoare reală de intrare pentru reglare PID.

În funcție de modul de utilizare stau la dispoziție următoarele tipuri de semnal:

Tipuri de semnal

Mod de utilizare

Tipul semnalului

Traductor valoare impusă

• 0 - 10 V

• 2 - 10 V

• 0 - 20 mA

• 4 - 20 mA

Traductor de presiune diferențială

• 0 - 10 V

• 2 - 10 V

• 0 - 20 mA

• 4 - 20 mA

Senzor de temperatură

• PT1000

• 0 - 10 V

• 2 - 10 V

• 0 - 20 mA

• 4 - 20 mA

Senzor extern

• 0 - 10 V

• 2 - 10 V

• 0 - 20 mA

• 4 - 20 mA

Exemplu traductor valoare impusă

Pentru modul de utilizare „traductor valoare impusă“ pot fi selectate următoarele tipuri de semnal:

Tipuri de semnal traductor valoare impusă:

0 - 10 V: Interval de tensiune mecanică de 0 - 10 V pentru transmiterea valorilor impuse.

2 - 10 V: Interval de tensiune mecanică de 2 - 10 V pentru transmiterea valorilor impuse. La o tensiune mai mică de 2 V se identifică ruperea cablului.

0 - 20 mA: Interval intensitate curent de 0 - 20 mA pentru transmiterea valorilor impuse.

4 - 20 mA: Interval intensitate curent de 4 - 20 mA pentru transmiterea valorilor impuse. La o intensitate a curentului mai mică de 4 mA se identifică ruperea cablului.

NOTĂ

La identificarea unui cablu rupt, se setează o valoare impusă de substituție.

La tipurile de semnal „0 - 10 V“ și „0 - 20 mA“ se poate activa opțional o identificare a unui cablu rupt, cu prag parametrizabil (a se vedea configurarea traductorului de valoare impusă).

Configurare traductor de valoare impusă

NOTĂ

Atunci când un semnal extern de la intrarea analogică se utilizează ca sursă a valorii impuse, valoarea impusă trebuie cuplată la semnalul analogic.
Cuplarea trebuie efectuată în meniul Context al instrumentului de editare pentru valoarea impusă în cauză.

Utilizarea unui semnal extern de la intrarea analogică drept sursă a valorii impuse necesită cuplarea valorii impuse la semnalul analogic:

În meniul „Setări“ alegeți

  1. „Setarea modului de reglare“.
  2. Instrumentul de editare a valorilor impuse indică, în funcție de modul de control ales, valoarea impusă setată (valoare impusă înălțime de pompare Δp-v, valoare impusă temperatură T-c, ...).
  3. Instrument de editare a valorilor impuse
  4. Alegeți instrumentul de editare a valorilor impuse și confirmați prin apăsarea butonului de comandă.
  5. Apăsați tasta Context și alegeți „Valoare impusă de la sursă externă“.

Selectare surse valoare impusă:

Sursă valoare impusă

 

NOTĂ

Atunci când o intrare analogică a fost selectată ca sursă a valorii impuse însă modul de utilizare a fost ales de exemplu ca „Neconfigurat“ sau ca intrare valoare reală, pompa afișează un avertisment privind configurația.

Valoarea de abatere se acceptă ca valoare impusă.

Fie trebuie să se aleagă o altă sursă, fie sursa trebuie configurată ca sursă a valorii impuse.

 

NOTĂ

După selectarea uneia dintre sursele externe, valoarea impusă este cuplată la această sursă externă și nu mai poate fi ajustată în instrumentul de editare a valorilor impuse sau pe homescreen.
Această cuplare poate fi anulată doar în meniul Context al instrumentului de editare a valorilor impuse (conform descrierii anterioare) sau în meniul „Sursă valoare impusă externă“. Sursa valorii impuse trebuie apoi setată din nou pe „Valoare impusă internă“.

Cuplarea dintre sursa externă și valoarea impusă este marcată atât pe homescreen, cât și în instrumentul de editare a valorilor impuse cu albastru. LED-ul de stare se aprinde de asemenea în albastru.

 

După selectarea uneia dintre sursele externe, meniul „Sursă valoare impusă externă“ stă la dispoziție pentru a efectua stabilirea parametrilor sursei externe.
Pentru aceasta, în meniul „Setări“ alegeți

  1. „Setarea modului de reglare“
  2. „Sursă valoare impusă externă“.
Sursă valoare impusă externă

Selectare posibilă:

Setați intrarea pentru valoarea impusă externă

Setați intrarea pentru valoarea impusă externă

Selectați sursa valorii impuse

Setați sursa valorii impuse

Valoare impusă de înlocuire în caz de întrerupere a cablului

În „Selectați sursa valorii impuse“ se poate modifica sursa valorii impuse.

Sursă valoare impusă

Atunci când o intrare analogică servește ca sursă, trebuie să se configureze sursa valorii impuse. Pentru aceasta, alegeți „Setați sursa valorii impuse“.

Setați intrarea pentru valoarea impusă externă

Setați intrarea pentru valoarea impusă externă

Selectați sursa valorii impuse

Setați sursa valorii impuse

Valoare impusă de înlocuire în caz de întrerupere a cablului

Selectare posibilă dintre moduri de utilizare de setat:

Dialog de setare

Alegeți „Traductor valoare impusă“ ca sursă a valorii impuse.

NOTĂ

Atunci când în meniul „Selectați modul de utilizare“ este setat deja un alt mod de utilizare ca „Neconfigurat“, verificați dacă intrarea analogică este deja utilizată pentru un alt mod de utilizare.
Dacă este cazul, trebuie să se aleagă o altă sursă.

După selectarea modului de utilizare, selectați „Tipul de semnal“:

Tipul semnalului

După selectarea tipului de semnal se stabilește cum se utilizează valorile standard:

Folosiți valorile standard

Cu „Utilizare indicații“, se utilizează standarde stabilite pentru transmiterea semnalului. La final, reglarea intrării analogice ca traductor de valoare impusă este încheiată.

Atribuire standard a semnalului

STINS:

1,0 V

APRINS:

2,0 V

Min.:

3,0 V

Max.:

10,0 V

Cu selectarea „Setări definite de utilizator“, trebuie efectuate alte setări:
Identificarea întreruperii cablului opțională stă la dispoziție doar la tipurile de semnal 0 - 10 V și 0 - 20 mA.

Identificarea întreruperii cablului opțională

Atunci când se alege „Deconectat“, nu are loc nicio identificare a cablului rupt.
Atunci când este ales „Conectat“, identificarea cablului rupt are loc numai sub o valoare limită de setat.

Valoare limită cablu rupt

Stabiliți valoarea limită pentru cablu rupt rotind butonul de comandă și confirmați prin apăsare.

În următorul pas se stabilește dacă

  • semnalul analogic modifică doar valoarea impusă
  • pompa este pornită și întreruptă suplimentar prin semnalul analogic.

O modificare a valorii impuse poate fi efectuată prin semnale analogice fără a porni sau întrerupe pompa prin semnale. În acest caz, se alege „Deconectat“.
Dacă este pornită funcția „Pornit/Oprit prin semnal analogic“, trebuie stabilite valorile limită pentru pornire și întrerupere.
Apoi are loc atribuirea Semnal MIN/Valoare și atribuirea Semnal MAX/Valoare.

PORNIT/OPRIT prin semnal analogic
Valori limită pentru comandă PORNIT/OPRIT prin semnale analogice

Pentru transferul valorilor semnalului analogic la valori impuse, acum se va defini rampa de transfer. Pentru aceasta, se indică punctele de susținere minime și maxime ale caracteristicii și se completează valorile impuse aferente (atribuirea Semnal MIN/Valoare și atribuirea Semnal MAX/Valoare).

Alocare semnal/valoare min
Alocare semnal/valoare max

Atunci când toate atribuirile Semnal/Valoare sunt efectuate, reglarea sursei valorii impuse analogice este finalizată.

Se deschide un instrument de editare pentru setarea valorii impuse de substituție în cazul ruperii cablului sau în cazul configurării greșite a intrării analogice.

Valoare impusă de înlocuire în caz de întrerupere a cablului

Selectați valoarea impusă de substituție. Această valoare impusă se utilizează la identificarea unui cablu rupt la sursa de valoare impusă externă.

 

Traductor de valoare reală

Traductorul de valoare reală livrează:

  • Valori ale senzorului de temperatură pentru moduri de control care depind de temperatură:
    • temperatură constantă
    • Diferența de temperatură
    • temperatura camerei
  • Valori ale senzorului de temperatură pentru funcții suplimentare care depind de temperatură:
    • Înregistrarea cantității de căldură/frig
    • Comutare automată încălzire/răcire
    • Identificare automată dezinfecție termică
  • Valori traductor de presiune diferențială pentru:
    • Reglarea presiunii diferențiale cu punct critic la înregistrarea valorii reale
  • Valori senzor definite de utilizator pentru:
    • Reglare PID

 

Tipuri de semnal posibile la selectarea intrării analogice ca intrare de valoare reală:

Tipuri de semnal traductor valoare reală:

0 - 10 V: Interval de tensiune mecanică de 0 - 10 V pentru transmiterea valorilor măsurate.

2 - 10 V: Interval de tensiune mecanică de 2 - 10 V pentru transmiterea valorilor măsurate. La o tensiune mai mică de 2 V se identifică ruperea cablului.

0 - 20 mA: Interval intensitate curent de 0 - 20 mA pentru transmiterea valorilor măsurate.

4 - 20 mA: Interval intensitate curent de 4 - 20 mA pentru transmiterea valorilor măsurate. La o intensitate a curentului de sub 4 mA se identifică ruperea cablului.

PT1000: Intrarea analogică evaluează un senzor de temperatură PT1000.

 

Configurare traductor de valoare reală

NOTĂ

Selectarea intrării analogice drept conexiune pentru un senzor necesită configurarea corespunzătoare a intrării analogice.

Mai întâi, deschideți meniul de prezentare generală, pentru a vedea configurația actuală și utilizarea intrării analogice.

Pentru aceasta, în meniul „Setări“ alegeți

  1. „Interfețe externe“
  2. „Funcție intrare analogică AI 1“ sau „Funcție intrare analogică AI 2“
  3. „Prezentare generală intrare analogică“.

Se afișează modul de utilizare, tipul de semnal și alte valori setate pentru intrarea analogică selectată. Pentru a efectua sau modifica setări:

În meniul „Setări“ alegeți

  1. „Interfețe externe“
  2. „Funcție intrare analogică AI 1“ sau „Funcție intrare analogică AI 2“
  3. „Setați intrarea analogică“.

Mai întâi, selectați modul de utilizare:

Dialog de setare traductor valoare reală

Ca intrare a senzorului, alegeți unul dintre modurile de utilizare „Traductor de presiune diferențială“, „Senzor de temperatură“ sau „Senzor extern“.

NOTĂ

Atunci când în meniul „Selectați modul de utilizare“ este setat deja un alt mod de utilizare ca „Neconfigurat“, verificați dacă intrarea analogică este deja utilizată pentru un alt mod de utilizare.
Dacă este cazul, trebuie să se aleagă o altă sursă.

După selectarea unui traductor de valoare reală, selectați „Tipul de semnal“:

Tipul semnalului

La selectarea tipului de semnal „PT1000“, toate setările pentru intrarea senzorului sunt finalizate, toate celelalte tipuri de semnal necesită alte setări.

Pentru transferul valorilor semnalului analogic la valori reale, se va defini rampa de transfer. Pentru aceasta, se indică punctul de susținere minim și maxim al caracteristicii și se completează valorile reale aferente (atribuirea Semnal MIN/Valoare și atribuirea Semnal MAX/Valoare).

Atribuire semnal min./valoare traductor de valoare reală
Atribuire semnal max./valoare traductor de valoare reală

Cu introducerea punctului de susținere al caracteristicii minim și maxim, introducerea este finalizată.

 

NOTĂ

Atunci când s-a ales tipul de semnal PT1000, este posibil să se seteze o valoare de corectare a temperaturii pentru temperatura măsurată. Astfel, rezistența electrică a unui cablu de senzor lung poate fi compensată.

În meniul „Setări“ alegeți

  1. „Interfețe externe“
  2. „Funcție intrare analogică AI 1“ sau „Funcție intrare analogică AI 2“
  3. „Corectare temperatură“ și setați valoarea de corectare (offset).

 

NOTĂ

Opțional și pentru o mai bună înțelegere a funcției senzorului conectat, se poate indica poziția senzorului.
Această poziție setată nu are nicio influență asupra funcției sau asupra utilizării senzorului.

În meniul „Setări“ alegeți

  1. „Interfețe externe“
  2. „Funcție intrare analogică AI 1“ sau „Funcție intrare analogică AI 2“
  3. „Selectați poziția senzorului“.

Următoarele poziții pot fi selectate:

  • Senzor intern
  • Intrare analogică 1
  • Intrare analogică 2
  • BMS
  • Tur
  • Retur
  • Circuit primar 1
  • Circuit primar 2
  • Circuit secundar 1
  • Circuit secundar 2
  • Acumulator
  • Hală
  • Recirculare