Aplicação e função das entradas analógicas AI 1 e AI 2

As entradas analógicas podem ser utilizadas para a introdução do valor nominal ou do valor real. A atribuição dos valores nominais e reais é livremente configurável.

Através dos menus «Função da entrada analógica AI 1» e «Função da entrada analógica AI 2», são definidos o tipo de utilização (sensor de valor nominal, sensor da pressão diferencial, sensor externo, ...), o tipo de sinal (0 – 10 V, 0 – 20 mA, ...) e as respetivas atribuições de sinal/valores. Além disso, é possível consultar informações sobre as regulações atuais.

No menu «Regulações», selecionar sucessivamente

  1. «Interfaces externas»
  2. Interfaces externas
  3. «Função da entrada analógica AI 1» ou «Função da entrada analógica AI 2».
Função da entrada analógica

 

Após seleção de uma das duas opções «Função da entrada analógica (AI1)» ou «Função da entrada analógica (AI2)», selecionar a seguinte consulta ou regulação:

Regulação da entrada analógica AI 1 ou AI 2

Regulação

Função da entrada de comando AI 1 ou AI 2

Vista geral da entrada analógica

Vista geral das regulações desta entrada analógica, por exemplo:

• Tipo de utilização: Sonda de temperatura

• Tipo de sinal: PT1000

Regular a entrada analógica.

Regulação do tipo de utilização, do tipo de sinal e da respetiva atribuição de sinal/valores

Em «Vista geral da entrada analógica» é possível consultar informações sobre as regulações atuais.

Em «Regular a entrada analógica» são definidos o tipo de utilização, o tipo de sinal e as atribuições de sinal/valores.

Diálogo de configuração do sensor de valor nominal
Tipos de utilização

Tipo de utilização

Função

Não configurado

Entrada analógica não utilizada. Não são possíveis outras regulações.

Sensor de valor nominal

Utilizar a entrada analógica como sensor de valor nominal.

Por exemplo, para a altura manométrica.

Sensor da pressão diferencial

Utilizar a entrada analógica como entrada do valor real para o sensor da pressão diferencial.

Por exemplo, para a regulação do circuito de referência.

Sonda de temperatura

Utilizar a entrada analógica como entrada do valor real para a sonda de temperatura.

Por exemplo, para a modo de controlo T-const.

Sensor externo

Utilizar a entrada analógica como entrada do valor real para o regulador PID.

Dependendo do tipo de utilização, estão disponíveis os seguintes tipos de sinal:

Tipos de sinal

Tipo de utilização

Tipo de sinal

Sensor de valor nominal

• 0 – 10 V

• 2 – 10 V

• 0 – 20 mA

• 4 – 20 mA

Sensor da pressão diferencial

• 0 – 10 V

• 2 – 10 V

• 0 – 20 mA

• 4 – 20 mA

Sonda de temperatura

• PT1000

• 0 – 10 V

• 2 – 10 V

• 0 – 20 mA

• 4 – 20 mA

Sensor externo

• 0 – 10 V

• 2 – 10 V

• 0 – 20 mA

• 4 – 20 mA

Exemplo de sensor de valor nominal

Para o tipo de utilização «Sensor de valor nominal» podem ser selecionados os seguintes tipos de sinal:

Tipos de sinal do sensor de valor nominal:

0 – 10 V: Intervalo de tensão de 0 – 10 V para a transmissão de valores nominais.

2 – 10 V: Intervalo de tensão de 2 – 10 V para a transmissão de valores nominais. No caso de uma tensão inferior a 2 V, é detetada uma rutura de cabo.

0 – 20 mA: Intervalo de intensidade de corrente de 0 – 20 mA para a transmissão de valores nominais.

4 – 20 mA: Intervalo de intensidade de corrente de 4 – 20 mA para a transmissão de valores nominais. No caso de uma intensidade da corrente inferior a 4 mA, é detetada uma rutura de cabo.

INDICAÇÃO

Se for detetada uma rutura de cabo, é ajustado um valor nominal alternativo.

Nos tipos de sinal «0 – 10 V» e «0 – 20 mA» é possível ativar opcionalmente uma deteção de rutura de cabo com um limite parametrizável (ver Configuração do sensor de valor nominal).

Configuração do sensor de valor nominal

INDICAÇÃO

Se for utilizado um sinal externo na entrada analógica como fonte de valor nominal, o valor nominal deve ser associado ao sinal analógico.
A associação deve ser efetuada no menu de contexto do editor do valor nominal em questão.

A utilização de um sinal externo na entrada analógica como fonte de valor nominal requer a associação do valor nominal ao sinal analógico:

No menu «Regulações», selecionar

  1. «Ajustar o modo de controlo».
  2. Dependendo do modo de controlo selecionado, o editor de valor nominal indica o valor nominal definido (valor nominal da altura manométrica Δp-v, valor nominal da temperatura T-c, ...).
  3. Editor de valor nominal
  4. Selecionar o editor de valor nominal e confirmar ao premir o botão de operação.
  5. Pressionar a tecla de contexto e selecionar «Valor nominal de fonte externa».

Seleção de possíveis fontes de valor nominal:

Fonte de valor nominal

 

INDICAÇÃO

Se for selecionada uma entrada analógica como fonte de valor nominal, mas como tipo de utilização for selecionado, por exemplo «Não configurado» ou entrada de valor real, a bomba indica um aviso de configuração.

O valor alternativo será aceite como valor nominal.

É necessário selecionar outra fonte ou a fonte tem de ser configurada como fonte de valor nominal.

 

INDICAÇÃO

Após seleção de uma das fontes externas, o valor nominal está associado a essa fonte externa e já não pode ser alterado no editor de valor nominal ou no ecrã inicial.
Esta associação só pode ser anulada no menu de contexto editor de valor nominal (conforme descrito anteriormente) ou no menu «Sensor de valor nominal externo». Nesse caso, a fonte de valor nominal tem de ser definida novamente em «Valor nominal interno».

A associação entre a fonte externa e o valor nominal é indicada a azul no ecrã inicial e no editor de valor nominal. O LED de estado também se acenda a azul.

 

Após seleção de uma das fontes externas, está disponível o menu «Fonte de valor nominal externo» para a parametrização da fonte externa.
Para isso selecionar no menu «Regulações»

  1. «Ajustar o modo de controlo»
  2. «Fonte de valor nominal externo».
Fonte de valor nominal externo

Seleção possível:

Definir a entrada para o valor nominal externo

Definir a entrada para o valor nominal externo

Selecionar a fonte do valor nominal

Regular a fonte do valor nominal

Valor nominal alternativo em caso de rutura de cabo

Em «Selecionar a fonte do valor nominal» é possível alterar a fonte do valor nominal.

Fonte de valor nominal

Se uma entrada analógica for utilizada como fonte, é necessário configurar a fonte do valor nominal. Selecionar para isso «Regular a fonte do valor nominal».

Definir a entrada para o valor nominal externo

Definir a entrada para o valor nominal externo

Selecionar a fonte do valor nominal

Regular a fonte do valor nominal

Valor nominal alternativo em caso de rutura de cabo

Seleção possível de tipos de utilização a definir:

Diálogo de configuração

Selecionar «Sensor de valor nominal» como fonte do valor nominal.

INDICAÇÃO

Se no menu «Selecionar o tipo de utilização» já estiver definido outro tipo de utilização que «Não configurado», verificar se a entrada analógica já é utilizada para outro tipo de utilização.
Deve ser selecionada eventualmente outra fonte.

Após seleção do tipo de utilização, selecionar o «tipo de sinal»:

Tipo de sinal

Após seleção do tipo de sinal, é definido como são utilizados os valores standard:

Utilizar os valores standard

Com «Utilizar predefinições» são utilizados padrões definidos para a transmissão do sinal. De seguida, a regulação da entrada analógica como sensor de valor nominal termina.

Atribuição de sinais padrão

DESLIGADO:

1,0 V

LIGADO:

2,0 V

Mín.:

3,0 V

Máx.:

10,0 V

Com a seleção «Regulações definidas pelo utilizador», é necessário efetuar outras regulações:
A deteção de rutura de cabo opcional só está disponível nos tipos de sinal 0 – 10 V e 0 – 20 mA.

Deteção de rutura de cabo opcional

Se for selecionado «Desligado», não é efetuada a deteção de rutura de cabo.
Se for selecionado «Ligado», a deteção de rutura de cabo só é efetuada abaixo de um valor limite a ser definido.

Valor limite para rutura de cabo

Definir o valor limite para a rutura de cabo ao rodar o botão de operação e pressionar para confirmar.

No passo seguinte é definido se

  • o sinal analógico altera apenas o valor nominal
  • a bomba é ligada e desligada adicionalmente através do sinal analógico.

A alteração do valor nominal pode ser efetuada através de sinais analógicos sem ligar ou desligar a bomba através dos sinais. Neste caso, é selecionado «Desligado».
Se a função «Ligar/Desligar através de sinal analógico» estiver ligada, é necessário definir os valores limite para o ligar e desligar.
De seguida, são efetuadas a atribuição de sinal/valor mínimo e a atribuição de sinal/valor máximo.

ON/OFF através de sinal analógico
Valores limite para o comando LIGAR/DESLIGAR através de sinais analógicos

Para a transmissão de valores de sinais analógicos para valores nominais é definida agora a rampa de transmissão. Além disso, são indicados os pontos de apoio mínimos e máximos da curva característica e complementados os respetivos valores nominais (atribuição de sinal/valor mínimo e atribuição de sinal/valor máximo).

Atribuição de sinal/valor mínimo
Atribuição de sinal/valor máximo

Após execução de todas as atribuições de sinal/valor, a regulação da fonte de valor nominal analógico está concluída.

Abre-se um editor para a regulação do valor nominal alternativo em caso de rutura de cabo ou em caso de configuração incorreta da entrada analógica.

Valor nominal alternativo em caso de rutura de cabo

Selecionar valor nominal alternativo. Este valor nominal é utilizado em caso de deteção de uma rutura de cabo na fonte de valor nominal externo.

 

Sensor de valor real

O sensor de valor real fornece:

  • Valores do sensor de temperatura para modos de controlo dependentes da temperatura:
    • temperatura constante
    • Temperatura diferencial
    • Temperatura ambiente
  • Valores do sensor de temperatura para funções adicionais dependentes da temperatura:
    • Registo da quantidade de calor/frio
    • Comutação automática aquecimento/arrefecimento
    • Deteção automática da desinfeção térmica
  • Valores do sensor da pressão diferencial para:
    • Regulação da pressão diferencial com registo do valor real do circuito de referência
  • Valores do sensor definidos pelo utilizador para:
    • Regulador PID

 

Possíveis tipos de sinal em caso de seleção da entrada analógica como entrada de valor real:

Tipos de sinal do sensor de valor real:

0 – 10 V: Intervalo de tensão de 0 – 10 V para a transmissão de valores de medição.

2 – 10 V: Intervalo de tensão de 2 – 10 V para a transmissão de valores de medição. No caso de uma tensão inferior a 2 V, é detetada uma rutura de cabo.

0 – 20 mA: Intervalo de intensidade de corrente de 0 – 20 mA para a transmissão de valores de medição.

4 – 20 mA: Intervalo de intensidade de corrente de 4 – 20 mA para a transmissão de valores de medição. No caso de uma intensidade da corrente inferior a 4 mA, é detetada uma rutura de cabo.

PT1000: A entrada analógica avalia um sensor de temperatura PT1000.

 

Configuração do sensor de valor real

INDICAÇÃO

A seleção da entrada analógica como ligação para um sensor requer a configuração correspondente da entrada analógica.

Abrir primeiro o menu de vista geral para ver a atual configuração e utilização da entrada analógica.

Para isso, selecionar no menu «Regulações»

  1. «Interfaces externas»
  2. «Função da entrada analógica AI 1» ou «Função da entrada analógica AI 2»
  3. «Vista geral da entrada analógica».

São apresentados o tipo de utilização, o tipo de sinal e outros valores definidos para a entrada analógica selecionada. Para efetuar ou alterar regulações:

No menu «Regulações», selecionar

  1. «Interfaces externas»
  2. «Função da entrada analógica AI 1» ou «Função da entrada analógica AI 2»
  3. «Regular a entrada analógica».

Selecionar primeiro o tipo de utilização:

Diálogo de configuração do sensor de valor real

Selecionar um dos tipos de utilização «Sensor da pressão diferencial», «Sonda de temperatura» ou «Sensor externo» como entrada do sensor.

INDICAÇÃO

Se no menu «Selecionar o tipo de utilização» já estiver definido outro tipo de utilização que «Não configurado», verificar se a entrada analógica já é utilizada para outro tipo de utilização.
Deve ser selecionada eventualmente outra fonte.

Após seleção de um sensor de valor real, selecionar o «tipo de sinal»:

Tipo de sinal

Se for selecionado o tipo de sinal «PT1000», todas as regulações para a entrada do sensor estão concluídas, todos os restantes tipos de sinal requerem regulações adicionais.

Para a transmissão de valores de sinais analógicos para valores reais é definida a rampa de transmissão. Além disso, são indicados o ponto de apoio mínimo e máximo da curva característica e complementados os respetivos valores reais (atribuição de sinal/valor mínimo e atribuição de sinal/valor máximo).

Atribuição de sinal/valor mínimo do sensor de valor real
Atribuição de sinal/valor máximo do sensor de valor real

A indicação está concluída após introdução do ponto de apoio mínimo e máximo da curva característica.

 

INDICAÇÃO

Se for selecionado o tipo de sinal PT1000, é possível definir um valor de correção da temperatura para a temperatura medida. Deste modo, é possível compensar a resistência elétrica de um cabo de sensor longo.

No menu «Regulações», selecionar

  1. «Interfaces externas»
  2. «Função da entrada analógica AI 1» ou «Função da entrada analógica AI 2»
  3. «Correção da temperatura» e definir o valor de correção (offset).

 

INDICAÇÃO

Opcionalmente e para melhor compreensão da função do sensor ligado, é possível indicar a posição do sensor.
Esta posição definida não influencia a função ou a utilização do sensor.

No menu «Regulações», selecionar

  1. «Interfaces externas»
  2. «Função da entrada analógica AI 1» ou «Função da entrada analógica AI 2»
  3. «Selecionar a posição do sensor».

Podem ser selecionadas as seguintes posições:

  • Sensor interno
  • Entrada analógica 1
  • Entrada analógica 2
  • BMS
  • Alimentação
  • Retorno
  • Circuito primário 1
  • Circuito primário 2
  • Circuito secundário 1
  • Circuito secundário 2
  • Reservatório
  • Compartimento
  • Circulação