Pumpun käyttö

Pumpun säädöt

Asetukset tehdään kääntämällä ja painamalla käyttöpainiketta. Valikoissa navigoidaan ja asetuksia muutetaan kiertämällä käyttöpainiketta vasemmalle tai oikealle. Vihreä keskiö viittaa siihen, että valikossa navigoidaan. Keltainen keskiö viittaa siihen, että asetusta tehdään.

Vihreä keskiö: Navigointi valikossa.
Keltainen keskiö: Asetusten muuttaminen.

Kääntäminen : Valikoiden valinta ja parametrien asetus.
Painaminen : Valikoiden aktivointi tai asetusten vahvistaminen.

Takaisin-painikkeella (kohta 3.5 luvussa "Käyttöelementtien kuvaus") kohdistin vaihtuu edelliseen kohdistimeen. Näin kohdistin palaa yhden valikkotason ylemmäs tai edelliseen asetukseen.

Kun Takaisin-painiketta painetaan asetuksen jälkeen (keltainen kohdistin) muutettua arvoa vahvistamatta, kohdistin palaa edelliseen kohdistimeen. Säädettyä arvoa ei oteta käyttöön. Edellinen arvo jää voimaan.
Kun Takaisin-painiketta painetaan pidempään kuin 2 sekuntia, näkyviin tulee aloitusnäyttö, ja pumppua voidaan käyttää päävalikon kautta.

HUOMAUTUS

Jos varoitus- tai virheilmoituksia ei ole, säätömoduulin näyttö sammuu 2 minuuttia viimeisen toimenpiteen/asetuksen jälkeen.

• Jos käyttöpainiketta painetaan tai kierretään uudelleen 7 minuutin kuluessa, näkyviin tulee valikko, josta poistuttiin aikaisemmin. Asetuksia voidaan jatkaa.

• Jos käyttöpainiketta ei paineta tai kierretä yli 7 minuuttiin, vahvistamattomat asetukset häviävät. Uudelleen painettaessa tai kierrettäessä näyttöön tulee aloitusnäyttö, ja pumppua voidaan käyttää päävalikosta.

Ensiasetusvalikko

Pumpun ensimmäisellä käyttöönottokerralla näyttöön tulee ensiasetusvalikko.

Ensiasetusvalikko

Mukauta kieli tarvittaessa kontekstipainikkeella kielen asetusvalikosta.

Kun näkyvissä on ensiasetusvalikko, pumppu toimii tehdasasetuksilla.

Jos et halua mukauttaa pumppua ensiasetusvalikossa, poistu valikosta valitsemalla "Käynnistä tehdasasetuksella". Näyttöön tulee aloitusnäyttö, ja pumppua voidaan käyttää päävalikosta.

Uusien asetusten jälkeen suositellaan roottoritilan ilmausta. Aktivoi tätä varten "Käynnistä ilmaus". Ilmaustoiminto käynnistyy taustalla. Samanaikaisesti toiminnassa olevan ilmauksen kanssa voidaan tehdä muita asetuksia.

Pumppu mukautetaan vaadittavaan käyttökohteeseen tekemällä valikossa "Ensimmäiset säädöt" käyttöönoton yhteydessä tärkeimmät asetukset (esim. kieli, yksiköt, säätötapa ja asetusarvo). Valitut ensiasetukset vahvistetaan aktivoimalla "Päätä ensimmäinen asetus".

Ensiasetusvalikosta poistumisen jälkeen näyttöön tulee aloitusnäyttö, ja pumppua voidaan käyttää päävalikosta.

Aloitusnäyttö

Aloitusnäyttö
Kohta	Nimitys	Selitys
1	Päävalikko-osio	Eri päävalikoiden valinta
1.1	Tilaosio: Vika-, varoitus- tai prosessitietonäyttö	Ilmaisee käynnissä olevan prosessin, varoitus- tai virheilmoituksen. Sininen: Prosessi tai tiedonvaihdon tilanäyttö (CIF-moduulin tiedonvaihto) Keltainen: Varoitus Punainen: Viat Harmaa: Taustalla ei ole käynnissä yhtään prosessia, varoitus- tai virheilmoituksia ei ole.
2	Otsikkorivi	Tällä hetkellä käytössä olevan käyttökohteen ja säätötavan näyttö.
3	Asetusarvon näyttökenttä	Tällä hetkellä käytössä olevien asetusarvojen näyttö.
4	Asetusarvojen muokkaustoiminto	Keltainen Kehys: Asetusarvojen muokkaustoiminto otetaan käyttöön painamalla käyttöpainiketta, ja sillä voidaan muuttaa arvoja.
5	Aktiiviset vaikutukset	Näyttää vaikutukset asetettuun säätökäyttöön esim. aktiivinen pudotustoiminto, No-Flow Stop OFF (katso taulukko "Aktiiviset vaikutukset"). Näytössä voi olla enintään viisi aktiivista vaikutusta.
6	Peruutusohje	Näyttää asetusarvojen muokkaustoiminnon ollessa käytössä ennen arvojen muuttamista asetetun arvon. Nuoli osoittaa, että Takaisin-painikkeella voidaan palata edelliseen arvoon.
7	Käyttötiedot ja mittausarvo-osio	Tämänhetkisten käyttötietojen ja mittausarvojen näyttö.
8	Kontekstivalikko-ohje	Tarjoaa kontekstikohtaiset valinnat omassa kontekstivalikossa.

Jos aloitusnäyttöä ei tule näkyviin, valitse päävalikosta symboli tai paina Takaisin-painiketta yli yhden sekunnin ajan.

Jokainen käyttäjätapahtuma alkaa aloitusnäytöllä. Jos tapahtumia ei ole > 7 minuutin aikana, näyttö palaa aloitusnäyttöön.

Aloitusnäyttö antaa kattavan yleisnäkymän pumpun tilasta.

Otsikkorivi ilmaisee parhaillaan aktiivisena olevan käyttökohteen ja siihen kuuluvan säätötavan.

Asetusarvojen muokkaustoiminnossa näkyy asetettu asetusarvo.
Asetusarvoa voidaan säätää nopeasti aloitusikkunan avulla. Paina tätä varten käyttöpainiketta. Muutettavan asetusarvon kehys muuttuu keltaiseksi ja on siten aktivoitu. Käyttöpainikkeen kiertäminen oikealle tai vasemmalle muuttaa asetusarvoa. Käyttöpainikkeen painaminen uudelleen vahvistaa muutetun asetusarvon. Pumppu ottaa arvon käyttöön, ja kohdistin palaa aloitusnäyttöön.
Takaisin-painikkeen painaminen asetusarvon säädön aikana peruuttaa muutetun asetusarvon, ja vanha asetusarvo jää voimaan. Kohdistin palaa aloitusnäyttöön.

HUOMAUTUS

Jos Dynamic Adapt plus on toiminnassa, asetusarvon säätö ei ole mahdollista.

HUOMAUTUS

Kontekstipainikkeen painaminen tarjoaa lisäksi kontekstikohtaisia vaihtoehtoja lisäasetuksiin.

Käyttötieto- ja mittausarvo-osiossa näkyy tärkeitä käyttöparametreja (esim. tämänhetkinen toimintapiste) ja muita mittausarvoja.

Osiossa "Aktiiviset vaikutukset" näkyvät ne vaikutukset, jotka vaikuttavat tällä hetkellä pumppuun (esim. aktiivinen Ulkoinen POIS -toiminto).

Mahdolliset "Aktiiviset vaikutukset":

Aktiiviset vaikutukset
Symboli	Tietoja	Merkitys
		Huippukuormakäyttö Täytetty pumppusymboli: Moottori käy pumpun tällä puolella. Graafinen näyttö on asennettu vasemmalle.
		Pää-/varapumppukäyttö Täytetty pumppusymboli: Moottori käy pumpun tällä puolella. Graafinen näyttö on asennettu vasemmalle.
		Pumppu käy ilman muita vaikutuksia asetetulla säätötavalla.
	Yliohjaus POIS	Yliohjaus POIS aktiivinen. Pumppu on kytketty pois päältä suurimmalla tärkeysjärjestyksellä. Pumppu ei käy. Viittaus yliohjauksen käynnistävään lähteeseen: Ei merkintää: Yliohjaus pyynnöstä HMI:n tai CIF-moduulin kautta DI1/DI2: Yliohjaus pyynnöstä binaaritulon kautta.
		Yliohjaus MAKS. aktiivinen. Pumppu käy maksimiteholla. Viittaus yliohjauksen käynnistävään lähteeseen: Ei merkintää: Yliohjaus pyynnöstä HMI:n tai CIF-moduulin kautta DI1/DI2: Yliohjaus pyynnöstä binaaritulon kautta.
		Yliohjaus MIN. aktiivinen. Pumppu käy minimiteholla. Viittaus yliohjauksen käynnistävään lähteeseen: Ei merkintää: Yliohjaus pyynnöstä HMI:n tai CIF-moduulin kautta DI1/DI2: Yliohjaus pyynnöstä binaaritulon kautta.
		Yliohjaus MANUAALINEN aktiivinen. Pumppu käy MANUAALISELLE ohjaukselle määritetyllä säätötavalla MANUAALISELLE ohjaukselle asetetulla asetusarvolla. Viittaus yliohjauksen käynnistävään lähteeseen: Ei merkintää: Yliohjaus pyynnöstä HMI:n tai CIF-moduulin kautta DI1/DI2: Yliohjaus pyynnöstä binaaritulon kautta. Kiinteistöautomaation virhe: Valvottujen viestien pois jäänti kiinteistöautomaation väyläkommunikoinnissa aiheuttaa paluun MANUAALISEEN ohjaukseen.
		Automaattinen desinfioinnin tunnistus toiminnassa. Desinfiointi tunnistettiin. Pumppu tukee desinfiointia maksimiteholla.
		Pudotustoiminnon tunnistus kytketty päälle. Lämmönvaihtimen pudotustoiminto tunnistettiin. Pumppu käy mukautetulla alennetulla teholla.
		Pudotustoiminnon tunnistus kytketty päälle. Pumppu käy päiväkäytössä asetetulla säätötavalla.
	Pumpun kontekstivalikko PÄÄLLE/POIS	Pumppu on kytketty pois päältä valikossa toiminnolla "Pumppu PÄÄLLE/POIS". Yliohjaus mahdollinen toiminnoilla: • Yliohjaus MANUAALINEN • Yliohjaus MIN • Yliohjaus MAKS
	Asetusarvo analoginen tulo	Pumppu kytketty pois päältä analogisen tulon asetusarvon avulla. Yliohjaus mahdollinen toiminnoilla: • Yliohjaus MANUAALINEN • Yliohjaus MIN • Yliohjaus MAKS
	Väistön kierrosluku	Erityinen tila (esim. puuttuva anturiarvo) aiheuttaa rajoitetun varakäytön valikossa sille asetetulla kierrosluvulla. Tätä tilaa seuraa aina varoitus, jossa on lisätietoja tilasta.
	Kuivakäynti (ilmaus)	Roottoritilassa havaittu ilmaa. Pumppu yrittää poistaa ilmaa roottoritilasta.
	Pumpun kick-toiminto aktiivinen	Jotta estetään pumpun jumiutuminen, pumppu käynnistyy asetetun aikavälin kuluttua ja kytkeytyy taas hetken kuluttua pois päältä.
		Pumppu suorittaa ilmauksen eikä sen vuoksi säädä asetetun säätötoiminnon mukaan.
	No-Flow Stop	No-Flow Stop -tunnistus aktiivinen. Asetettu virtaaman alaraja on alitettu. Pumppukäyttö on pysäytetty. Pumppu testaa 5 minuutin välein, onko tarve olemassa ja aloittaa pumppaamisen tarvittaessa.
		Toiminto Q-Limit_Max on aktivoitu, ja asetettu maksimivirtaama on saavutettu. Pumppu rajoittaa virtaaman tähän asetettuun arvoon.
		Toiminto Q-Limit_Min on aktivoitu, ja asetettu minimivirtaama on saavutettu. Pumppu varmistaa asetetun virtaaman sen ominaiskäyrän sisällä.
		Pumppu pumppaa maksimiominaiskäyrän alueella.

Päävalikko

Päävalikon symbolit
Symboli	Merkitys
	Aloitusnäyttö
	Säädöt
	Diagnoosit ja mittausarvot
	Palautus ja peruutus
	Ohje

Ensiasetusvalikosta poistumisen jälkeen jokainen toimenpide alkaa Aloitusnäyttö-päävalikosta. Tämänhetkinen käyttökohdistin on korostettu vihreällä. Kiertämällä käyttöpainiketta vasemmalle tai oikealle valitaan toinen päävalikko. Jokaisesta valitusta päävalikosta näkyy heti vastaava alavalikko. Käyttöpainiketta painamalla kohdistin siirtyy vastaavaan alavalikkoon.
Jos kohdistin on aloitusnäytön kohdalla ja painetaan käyttöpainiketta, asetusarvojen muokkaustoiminto aktivoituu (keltainen kehys). Asetusarvoa voidaan säätää.

Jos kohdistin ei ole edellisten käyttövaiheiden vuoksi päävalikossa, paina Takaisin-painiketta yli yhden sekunnin ajan.

Alavalikko

Jokainen alavalikko muoostuu alavalikkokohtien luettelosta.
Jokainen alavalikkokohta koostuu otsikosta ja tietorivistä.
Otsikossa näkyy edelleen alavalikko tai seuraava asetusvalintaruutu.
Tietorivillä näkyy selittäviä tietoja saavutettavasta alavalikosta tai seuraavasta asetusvalintaruudusta. Asetusvalintaruudun tietorivillä näkyy asetettu arvo (esim. asetusarvo). Tämän näytön avulla voidaan tarkistaa asetukset tarvitsematta avata asetusvalintaruutua.

"Säädöt"-alavalikko

Valikossa "Säädöt" voidaan tehdä erilaisia asetuksia.

"Säädöt"-valikko valitaan kiertämällä käyttöpainike hammaspyörä-symbolin kohdalle .
Käyttöpainiketta painamalla kohdistin siirtyy "Säädöt"-alavalikkoon.
Kiertämällä käyttöpainiketta oikealle tai vasemmalle voidaan valita alavalikkokohta. Valittu alavalikkokohta on merkitty vihreällä.
Valinta vahvistetaan painamalla käyttöpainiketta. Näyttöön tulee valittu alavalikko tai seuraava asetusvalintaruutu.

Asetusvalikko

HUOMAUTUS

Jos alavalikkokohtia on enemmän kuin neljä, sen ilmaisee nuoli näkyvissä olevien valikkokohtien ylä- tai alapuolella. Käyttöpainikkeen kiertäminen vastaavaan suuntaan tuo näyttöön alavalikkokohdat.

Nuoli valikko-osion ylä- tai alapuolella ilmaisee, että tässä osiossa on muita alavalikkokohtia. Näihin alavalikkokohtiin päästään kääntämällä käyttöpainiketta.
Alavalikkokohdassa oleva nuoli oikealle ilmaisee, että saatavilla on toinen alavalikko. Käyttöpainikkeen painaminen avaa tämän alavalikon.
Jos nuoli oikealle puuttuu, käyttöpainiketta painamalla päästään asetusvalintaruutuun.
Huomautus kontekstipainikkeen yläpuolella näyttää kontekstipainikkeen erityiset toiminnot. Kontekstivalikkopainikkeen painaminen avaa kontekstivalikon.

HUOMAUTUS

Takaisin-painikkeen lyhyt painallus alavalikossa aiheuttaa paluun edelliseen valikkoon.
Takaisin-painikkeen lyhyt painallus päävalikossa aiheuttaa paluun aloitusnäyttöön. Jos on havaittu vika, Takaisin-painikkeen painaminen vie vikanäyttöön (luku "Vikasignaalit").
Jos on havaittu vika, Takaisin-painikkeen pitkä painallus (> 1 sekunti) johtaa jokaisesta asennusvalintaruudusta ja jokaiselta valikkotasolta takaisin aloitusnäyttöön tai vikanäyttöön.

Asetusvalintaruudut

Asetusvalintaruudut on merkitty keltaisella kehyksellä, ja ne osoittavat tämänhetkisen asetuksen.

Käyttöpainikkeen kiertäminen oikealle tai vasemmalle muuttaa merkittyä asetusta.
Käyttöpainikkeen painaminen vahvistaa uuden asetuksen. Kohdistin palaa takaisin kutsuvaan valikkoon.
Jos käyttöpainiketta ei kierretä ennen painamista, edellinen asetus ei muutu.

Asetusvalintaruuduissa voidaan asettaa joko yksi tai useampi parametri.

Jos voidaan asettaa vain yksi parametri, kohdistin palaa parametriarvon vahvistamisen jälkeen (käyttöpainikkeen painaminen) kutsuvaan valikkoon.
Jos parametreja voidaan asettaa useita, kohdistin siirtyy parametriarvon vahvistamisen jälkeen seuraavaan parametriin.
Kun asetusvalintaruudun viimeinen parametri vahvistetaan, kohdistin palaa kutsuvaan valikkoon.
Kun Takaisin-painiketta painetaan, kohdistin palaa edelliseen parametriin. Aikaisemmin muutettu arvo hylätään, koska sitä ei vahvistettu.
Asetetut parametrit voidaan tarkistaa painamalla käyttöpainiketta ja siirtymällä parametrista toiseen. Voimassa olevat parametrit vahvistetaan tällöin uudelleen, mutta niitä ei muuteta.

Asetusvalintaruutu

HUOMAUTUS

Käyttöpainikkeen painaminen ilman toisen parametrin valintaa tai arvon säätöä vahvistaa olemassa olevan asetuksen.
Takaisin-painikkeen painaminen hylkää nykyisen säädön ja säilyttää edellisen asetuksen. Valikko siirtyy edelliseen asetukseen tai edelliseen valikkoon.

HUOMAUTUS

Kontekstipainikkeen painaminen tarjoaa lisäksi kontekstikohtaisia vaihtoehtoja lisäasetuksiin.

Tilaosio ja tilanäytöt

Päävalikko-osion yläpuolella vasemmalla on tilaosio. (Katso myös kuva ja taulukko "Aloitusnäyttö").

Kun tila on aktiivinen, tilavalikkokohtia voidaan tarkastella ja valita päävalikosta.
Käyttöpainikkeen kiertäminen tilaosiossa näyttää aktiivisena olevan tilan.
Jos aktiivinen prosessi (esim. ilmaus) on päättynyt tai peruutettu, tilanäyttö poistuu jälleen näkyvistä.

Tilanäytön päävalikko

Tilanäytön kolme eri luokkaa ovat:

Prosessin näyttö:
Käynnissä olevat prosessit on merkitty sinisellä.
Prosessit sallivat pumppukäytön poiketa asetetusta säädöstä.
Esimerkki: Ilmausprosessi.
Varoitusnäyttö:
Varoitukset on merkitty keltaisella.
Jos varoitus on annettu, pumpun toimintaa on rajoitettu. (Katso luku Varoitukset).
Esimerkki: Kaapelikatkon tunnistus analogisessa tulossa.
Vikanäyttö:
Virheilmoitukset on merkitty punaisella.
Jos on ilmennyt vika, pumppu keskeyttää toimintansa. (Katso luku Vikasignaalit).
Esimerkki: Liian korkea ympäristölämpötila.

Esimerkki prosessinäytöstä. Tässä: Ilmaus

Ilmauksen tilanäyttö

Päävalikko-osiossa on valittuna ilmauksen symboli. Ilmausprosessi on aktiivinen, ja näyttöön tulee ilmausta koskevia tietoja.

Jos muita tilanäyttöjä on olemassa, ne voidaan saada näyttöön kiertämällä käyttöpainike vastaavan symbolin kohdalle.

Mahdolliset ilmoitukset tilaosiossa
Symboli	Merkitys
	Virheilmoitus Pumppu ei käy!
	Varoitus Pumppu on toiminnassa rajoitetusti!
	Aktiivinen ilmaus Ilmausta suoritetaan. Tämän jälkeen paluu normaalikäyttöön.
	Tiedonvaihdon tila - CIF-moduuli on asennettu ja aktiivinen. Pumppu käy säätökäytöllä, valvonta ja ohjaus mahdollisia kiinteistöautomaation avulla.
	Ohjelmistopäivitys käynnistyi - Siirto ja testaus Pumppu käy edelleen säätökäytöllä, kunnes päivityspaketti on siirretty ja testattu kokonaan.

Kontekstivalikossa voidaan tarvittaessa tehdä muita asetuksia. Paina tätä varten kontekstipainiketta .
Takaisin-painiketta painamalla siirrytään takaisin päävalikkoon.

Ilmausprosessin aikana voidaan tehdä pumppuun muita asetuksia. Nämä asetukset tulevat käyttöön ilmausprosessin päättymisen jälkeen.

HUOMAUTUS

Prosessin ollessa käynnissä asetettu säätökäyttö keskeytyy. Prosessin päättymisen jälkeen pumppu jatkaa käyntiä asetetulla säätökäytöllä.

HUOMAUTUS

Takaisin-painikkeen toiminta pumpun virheilmoituksen yhteydessä.

Kun Takaisin-painiketta painetaan virheilmoituksen yhteydessä uudelleen tai pitkään, siirrytään tilanäyttöön "Virhe" eikä takaisin päävalikkoon.
Tilaosio on merkitty punaisella.